Add detect/import flow for nodes already clustered on the Proxmox side
(outside the panel). Matches nodelist entries from cluster/config/join
against known panel servers by IP/hostname and links their panel
records to the cluster_name group, without running any pvecm operation.