Проблема: присоединяемая нода подключалась к кластерной по её адресу из
панели (часто публичный FQDN), из-за чего join падал с
"Can't connect to <fqdn>:8006 (Connection timed out)" при выделенной
corosync-сети. Плюс панель помечала ноду как присоединённую сразу после
старта задачи, показывая ложное членство даже при провале join.
- join: новый опциональный параметр cluster_host — приватный IP кластерной
ноды в corosync-сети; используется как hostname для API-подключения и
для выбора fingerprint из nodelist. Фолбэк — ip_address из панели.
- join: cluster_name пишется в БД только после подтверждения, что нода
реально появилась среди нод кластерной ноды (опрос до ~40с, укладываемся
в nginx proxy_read_timeout 60с). Иначе — confirmed=false и предупреждение.
- UI: поле "Адрес кластерной ноды для подключения" в шаге 3 мастера,
обработка неподтверждённого join (toast.warning, окно не закрывается).
- Локали ru/en.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>