feat(cluster): режим eject "только панель" для нод, не входящих в кластер

При провале join нода остаётся стейл-записью с cluster_name в панели, хотя
в Proxmox она standalone. Обычный eject пытается pvecm delnode через SSH и
падает ("SSH connection failed"), т.к. нода не член кластера и/или узел
недоступен по SSH.

- eject-эндпоинт: новый параметр panel_only — отвязывает панельную запись
  (cluster_name=None) без обращения к Proxmox/SSH.
- UI: чекбокс "Только отвязать запись в панели" в диалоге исключения,
  блокирует поле пароля при выборе.
- Локали ru/en.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

backend/app/api/proxmox/cluster.py

@@ -677,10 +677,14 @@ def eject_cluster_node(
         node_name (str): hostname ноды для удаления
         rootpw (str, optional): root-пароль для SSH fallback
         clear_panel_entry (bool, optional): Очистить cluster_name у панельной записи ноды (default: true)
+        panel_only (bool, optional): Не трогать Proxmox, только отвязать запись в
+            панели. Для случаев, когда нода на самом деле не в кластере (напр.
+            прошлый join не завершился) или недоступна для delnode/SSH.
     """
     node_name = body.get("node_name", "").strip()
     rootpw = body.get("rootpw")
     clear_panel_entry = body.get("clear_panel_entry", True)
+    panel_only = bool(body.get("panel_only", False))
 
     if not node_name:
         raise HTTPException(
@@ -691,6 +695,35 @@ def eject_cluster_node(
     # server_id — это нода, с которой выполняем команду (остающаяся в кластере)
     server = _get_server_or_404(db, server_id)
 
+    # --- Режим "только панель": не обращаемся к Proxmox, чистим запись в БД ---
+    if panel_only:
+        ejected_server = db.query(ProxmoxServer).filter(
+            ProxmoxServer.hostname == node_name,
+            ProxmoxServer.cluster_name == server.cluster_name,
+        ).first()
+        if not ejected_server:
+            raise HTTPException(
+                status_code=status.HTTP_404_NOT_FOUND,
+                detail=f"Панельная запись ноды '{node_name}' в кластере "
+                       f"'{server.cluster_name}' не найдена."
+            )
+        ejected_server.cluster_name = None
+        db.commit()
+        logger.info(
+            f"User {current_user.username} detached panel entry '{ejected_server.name}' "
+            f"from cluster '{server.cluster_name}' (panel-only, no Proxmox op)"
+        )
+        return {
+            "success": True,
+            "ejected_node": node_name,
+            "cluster_name": server.cluster_name,
+            "method": "panel",
+            "message": (
+                f"Запись ноды '{node_name}' отвязана от кластера в панели. "
+                "Proxmox не затрагивался."
+            ),
+        }
+
     # Build client — prefer password for SSH fallback availability
     if rootpw or server.password:
         client = _get_password_client(server, rootpw)

frontend/src/features/cluster/ClusterPage.tsx

@@ -395,20 +395,27 @@ function EjectDialog({
   const { t } = useTranslation();
   const ejectNode = useEjectNode();
   const [rootpw, setRootpw] = useState('');
+  const [panelOnly, setPanelOnly] = useState(false);
 
   const handleEject = () => {
     if (!viaServer || !node) return;
     ejectNode.mutate(
-      { serverId: viaServer.id, node_name: node.hostname, rootpw: rootpw.trim() || undefined, clear_panel_entry: true },
       {
-        onSuccess: (res) => { toast.success(res.message); setRootpw(''); onOpenChange(false); },
+        serverId: viaServer.id,
+        node_name: node.hostname,
+        rootpw: rootpw.trim() || undefined,
+        clear_panel_entry: true,
+        panel_only: panelOnly || undefined,
+      },
+      {
+        onSuccess: (res) => { toast.success(res.message); setRootpw(''); setPanelOnly(false); onOpenChange(false); },
         onError: (err) => toast.error(err.message),
       },
     );
   };
 
   return (
-    <Dialog open={open} onOpenChange={(v) => { if (!v) setRootpw(''); onOpenChange(v); }}>
+    <Dialog open={open} onOpenChange={(v) => { if (!v) { setRootpw(''); setPanelOnly(false); } onOpenChange(v); }}>
       <DialogContent className="sm:max-w-md">
         <DialogHeader><DialogTitle>{t('cluster.eject_title', 'Eject node from cluster')}</DialogTitle></DialogHeader>
         <div className="space-y-4">
@@ -425,8 +432,18 @@ function EjectDialog({
           </p>
           <div>
             <Label>{t('cluster.rootpw_ssh', 'root password (for SSH fallback, optional)')}</Label>
-            <Input type="password" value={rootpw} onChange={(e) => setRootpw(e.target.value)} className="mt-1" />
+            <Input type="password" value={rootpw} onChange={(e) => setRootpw(e.target.value)} className="mt-1" disabled={panelOnly} />
           </div>
+          <label className="flex items-start gap-2 text-sm">
+            <input type="checkbox" checked={panelOnly} onChange={(e) => setPanelOnly(e.target.checked)} className="mt-0.5 h-4 w-4" />
+            <span>
+              {t('cluster.eject_panel_only', 'Only detach the panel entry (do not touch Proxmox)')}
+              <span className="block text-xs text-muted-foreground">
+                {t('cluster.eject_panel_only_hint',
+                  'Use this when the node is not actually in the cluster (e.g. a previous join failed) or is unreachable for pvecm delnode.')}
+              </span>
+            </span>
+          </label>
         </div>
         <DialogFooter className="gap-2">
           <DialogClose render={<Button variant="outline" />}>{t('common.cancel', 'Cancel')}</DialogClose>

frontend/src/hooks/use-cluster.ts

@@ -121,7 +121,7 @@ export function useJoinCluster() {
 export function useEjectNode() {
   const invalidate = useInvalidateCluster();
   return useMutation({
-    mutationFn: ({ serverId, ...body }: { serverId: number; node_name: string; rootpw?: string; clear_panel_entry?: boolean }) =>
+    mutationFn: ({ serverId, ...body }: { serverId: number; node_name: string; rootpw?: string; clear_panel_entry?: boolean; panel_only?: boolean }) =>
       apiClient.post<{ success: boolean; ejected_node: string; message: string }>(
         `/proxmox/api/cluster/${serverId}/eject-node`,
         body,

frontend/src/locales/en.json

@@ -183,6 +183,8 @@
     "eject_confirm": "Eject",
     "eject_via": "via",
     "rootpw_ssh": "root password (for SSH fallback, optional)",
+    "eject_panel_only": "Only detach the panel entry (do not touch Proxmox)",
+    "eject_panel_only_hint": "Use this when the node is not actually in the cluster (e.g. a previous join failed) or is unreachable for pvecm delnode.",
     "nodes": "nodes",
     "standalone": "Standalone servers",
     "no_standalone": "No standalone servers.",

frontend/src/locales/ru.json

@@ -183,6 +183,8 @@
     "eject_confirm": "Исключить",
     "eject_via": "через",
     "rootpw_ssh": "Пароль root (для SSH-fallback, опционально)",
+    "eject_panel_only": "Только отвязать запись в панели (не трогать Proxmox)",
+    "eject_panel_only_hint": "Используйте, если нода на самом деле не в кластере (напр. прошлый join не завершился) или недоступна для pvecm delnode.",
     "nodes": "нод(ы)",
     "standalone": "Standalone-серверы",
     "no_standalone": "Нет standalone-серверов.",